Обсуждая неспособность офисного населения понять применимость гистограмм и графиков вспоминали людей, которые пишут все цифры после запятой, когда пользуются калькулятором, “для точности”. Почему-то подумалось, что Я.рейтинг странно похож на отчет, в котором отчитались о добыче угля с точностью до грамм. Подумать только, мой блог 362561 из 10 877 042, поднялся вверх на 71 место на момент публикации! Ради интереса, я посмотрел на “самые неинтересные” блоги из этого рейтинга – это “блоги”, созданные по аккаунтам qip.ru и подобный мусор. С другой стороны, “топ” загажен раскрутками “ты меня френдишь, а я тебя” и SЕОшниками, при чем на 10 000 000 выборке как “топ” классифицировать надо десятки первых тысяч. Там много действительно интересных блогов, но понять, почему этот блог на 1000м месте, а этот на 5000 нельзя. Поглядите, например, на соседей того же Завалишина: там и писатель, и френд-онли блондинка, и блог города, и еще какая-то совсем несусветная чертовня.

На мой взгляд, так нельзя. Ведь рейтинг создан для простого нахождения интересных и полезных ресурсов из этого десяти миллионного ужаса. Можно ведь отфильтровать автоматически нафигаченные user.qip.ru, дневники “только для друзей”, менять вес блога по соотношению “друзя/в друзьях”, выпиливать 100% монетезированные ресурсы (это ведь уже не блоги, а просто площадки заработка денег), как-то бороться с SЕО.

Приснился странный сон: будто бы я смотрю Ghost in the Shell на японском с английскими субтитрами. И понимаю, что если есть японские субтитры и английские субтитры, то они хорошо разбиты на фрагменты по смыслу и времени, а значит, если взять нейросеть и накормить ее ими, то она станет неплохим переводчиком (в хотя и с погрешностью) и ее можно будет использовать, например, как рубрикатор спама на японском. То есть это будет неплохой способ быстрого обучения робота японскому языку.

Во сне решение казалось прямо-таки революционным. Очень странное ощущение, проснувшись понять какая это фигня на самом деле.