Люблю журналистов

Новость про то, как Мистер Бин разбил свой Макларен (не в первый раз, кстати): “The McLaren F1 is one of the fastest production cars in the world and has a top speed of 230mph.”

Наши переводят: “К моменту аварии Аткинсон выжал 230 миль в час”

Зря, зря в Топгире вспоминали какого года этот Макларен, сколько проехал, куда бит 🙂


Posted

in

,

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *