Вот например в одном сообществе запостили образчик новояза. У меня есть небольшое хобби: проверять источники того, что считаю странным. Читаем:
“Вскоре течение вышло за пределы Сан-Франциско и захватило мир. В 2007 году Oxford American Dictionary назвал locavores словом года.”
Я никогда не слышал ничего о locavores и я подозреваю, что я не одинок. Обидно не знать про движение, которое захватило мир! Ищем гуглом в интернете что это вообще за словарь и знают ли они о том, что выбрали словом года “locavores”. Находится одна заслуживающая доверия ссылка на NYT, где мы узнаем, что слово года выбирают в основном для лулзоврекламы словаря, например, в 2006 было слово “truthiness” из The Colbert Report. В 2007 его выбирали голосованием на сайте посетители.
Leave a Reply